Helmuth Duckadam : un quart d'heure pour l'histoire, une disparition pour la légende